English. Do or Make

1) If the price is ok, you can _______ new windows for our house.

2) I _______ some shopping yesterday.

3) Right now he is _______ the washing-up

4) It's very easy to _______ fun of it.

5) We'll have to _______ a decision.

Answers

1) If the price is ok, you can make new windows for our house.

2) I did some shopping yesterday.

3) Right now he is doing the washing-up

4) It's very easy to make fun of it.

5) We'll have to make a decision.

Explanation:

The word 'make' has different meanings:

1. To prepare.
2. To construct.
3. To create.
4. To produce.

Examples:

• I can make a new desk for you. Puedo hacer un nuevo escritorio para ti.
• This knife makes really thin slices. Este cuchillo hace rebanadas realmente finas.
• Can you please make some coffee for me? ¿Puedes por favor prepararme un café?
• They like making omelettes.  Les gusta preparar tortillas

Extra examples with some words:

• Make sure that this is finished on time. Asegúrate de que esto está terminado a tiempo.
• If you want to have it finished on time, we'll have to make a great effort. Si lo quieres tenerlo terminado a tiempo, tendremos que hacer un gran esfuerzo.
• There is no time to make a decision. No hay tiempo para tomar una decisión.
• My children make a lot of noise. Mis hijos hacen mucho ruido.
• We have to make a contrast. Tenemos que hacer un contraste.
• Those words will make you angry. Aquellas palabras te harán enfadarte.
• My dog is ill. I'll make an appointment with the vet. Mi perro está enfermo. Pediré una cita con el veterinario.

Compare active and passive sentences:

Active: They made him stay longer. Ellos le hicieron estar más tiempo.

Passive: He was made to stay longer. A él se le hizo estar más tiempo.

Do

Explanation:

1. Household chores. Tareas domésticas (do the bed / do the cooking...)
2. With adverbs and pronouns. Con adverbios y pronombres. (To do well / To do so...)
3. General activities. Actividades generales (Do exercise...)

Examples:

• The first exercise is done for you. El primer ejercicio está hecho para ti.
• Everybody is doing their shopping now. Todo el mundo está haciendo sus comparas ahora.
• What have you been doing? ¿Qué has estado haciendo?
• Are you doing anything this evening? ¿Qué vas a hacer esta tarde? Literal: ¿Estás haciendo algo esta tarde?
• I wish I didn't have so much work to do. Desearía no tener tanto trabajo que hacer.
• I wish they would do something about it! Desearía que ellos hicieran algo sobre ello.
• Suppose you lost your wallet. What would you do? Suponte que pierdes tu cartera. ¿Qué harías?

Extra examples with some words:

• They always do their best. Ellos siempre hacen todo lo posible.
• We had to do business with that company. Tuvimos que hacer negocios con aquella compañía.
• You can't go out if you don't do your homework. No puedes salir si no haces tus deberes.
• You did a great job. Hiciste un gran trabajo.
• I've to do an exam tomorrow. Tengo que hacer un examen mañana.
• Would you like to do a drawing for me? ¿Te gustaría hacer un dibujo para mí?
• I can't meet you today. I need to do the laundry. No puedo reunirme contigo hoy. Necesito hacer la colada.